短期借款和长期借款的区别如下：
1、期限不同。短期借款期限较，长期借款期限更长；
2、风险不同。短期借款所需要担负的风险低，长期借款风险高；
3、利率不同。短期借款较大利率低，长期借款利率高；
4、核算金额不同。短期借款只核算本金，而长期借款不仅核算本金，也核算利息。
签借款合同注意事项如下：
1、要明确借款人的信息；
2、要在合同中明确约定利息；
3、要在合同中明确约定偿还期限；
4、在合同中明确约定还款方式；
5、要在合同中明确约定违约责任；
6、要求借款人提供担保；
7、要在合同中明确约定发生纠纷后的管辖法院；
8、合同中的数字除了用阿拉伯数字之外还要用专用汉字表述出来。
签订借款合同首先，出借人、借款人双方都必须完全自愿。一方以欺诈、胁迫等手段或者乘人之危，使对方在违背真实意思的情况下所形成的借贷关系，应认定为无效。其次，借款采用书面形式以防日后发生纠纷，借款合同(协议)上应写明双方姓名、身份证号码、借款数额、币种、借款时间、借款用途、借款利率、偿还日期、还款方式、违约责任及其他双方约定的合法内容。
签订担保合同为保证资金，在借贷过程中，出借人应尽可能要求借款人提供必要担保，签订担保合同，使债权风险尽可能降至。可以采取保证人保证、不动产抵押或动产和权利质押等担保方式有效避免风险。借款人提供保证人担保的，保证人要有正式工作单位，且应书写保证条款；借款人提供抵押担保的，一般应要求为房产等不动产担保并进行相应抵押登记。未经登记的不能对抗善意第三人，也就是说未经抵押登记或质押登记，出借人的合法权益有可能得不到有效保障。